2:14

mengangkat(TB)/menjadikan(TL) <07760> [Who.]

pemimpin(TB)/penghulu(TL) <08269> [a prince. Heb. a man, a prince.]

Musa(TB/TL) <04872> [Moses.]

2:14

atas kami?

Kej 13:8; [Lihat FULL. Kej 13:8]; Kis 7:27%& [Semua]

5:21

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [The Lord.]

membusukkan nama kami(TB)/nama(TL) <07381> [our savour.]

membusukkan(TB/TL) <0887> [to be abhorred. Heb. to stink.]

5:21

dan menghukumkan

Kej 16:5; [Lihat FULL. Kej 16:5]

telah membusukkan

Kej 34:30; [Lihat FULL. Kej 34:30]

memberikan pisau

Kel 16:3; Bil 14:3; 20:3 [Semua]

membunuh kami.

Kel 1:13; Kel 14:11; [Lihat FULL. Kel 14:11] [Semua]

18:15

menanyakan(TB)/bertanyakan(TL) <01875> [to enquire.]

18:15

menanyakan petunjuk

Kel 18:19; [Lihat FULL. Kel 18:19]; Kej 25:22; [Lihat FULL. Kej 25:22] [Semua]

18:19

dengarkanlah(TB)/turutlah(TL) <08085> [Hearken.]

Allah ... maka ... Adapun disertai ....... Allah ....... Allah(TB)/Allah ...... Allah ........... Allah(TL) <0430 01961> [God shall.]

bangsa(TB/TL) <05971> [Be thou.]

kauhadapkanlah(TB)/kelak(TL) <0935> [bring.]

18:19

menyertai engkau.

Kel 3:12

kauhadapkanlah perkara-perkara

Kel 18:15; Bil 27:5 [Semua]

18:22

sewaktu-waktu(TB) <06256> [at all seasons.]

besar(TB)/besar-besar(TL) <01419> [great.]

mengadili .......... haruslah dihadapkan ......... diadili ............... menanggungnya(TB)/dibenarkan .................. dibawa ............. dibenarkan ............. menanggung(TL) <0935 08199 05375> [they shall.]

18:22

segala perkara

Im 24:11; Ul 1:17-18 [Semua]

mereka bersama-sama

Bil 11:17; Ul 1:9 [Semua]

18:26

sewaktu-waktu(TB)/selalu(TL) <06256> [at all.]

perkara-perkara ... sukar .... perkara .... perkara-perkara ...... perkara(TB)/perkara ... besar-besar ....... perkara(TL) <07186 01697> [the hard causes.]

18:26

ini mengadili

Ul 16:18; 2Taw 19:5; Ezr 7:25 [Semua]

sewaktu-waktu; perkara-perkara

Ul 1:17

mereka sendiri.

Kel 18:22

21:6

Allah(TB)/hakim(TL) <0430> [the judges.]

menusuk telinganya ....... telinganya(TB)/ditindik ... telinganya(TL) <0241 07527> [bore his ear.]

This significant ceremony was intended as a mark of permanent servitude, and was calculated to impress the servant with the duty of hearing all his master's orders, and obeying them punctually.

seumur hidup(TB)/seumur hidupnya(TL) <05769> [for ever.]

21:6

menghadap Allah,

Kel 22:8-9; Ul 17:9; 19:17; 25:1 [Semua]

itu menusuk

Mazm 40:7

seumur hidup.

Ayub 39:12; 40:23 [Semua]

21:22

berkelahi(TB/TL) <05327> [strive.]

hakim(TB)/wasit(TL) <06414> [as the judges.]

21:22

yang dikenakan

Kel 21:30

Catatan Frasa: SEHINGGA KEGUGURAN KANDUNGAN

21:30

tebusan(TB/TL) <06306> [for the ransom.]

21:30

yang dibebankan

Kel 21:22

22:8

Allah(TB)/hakim(TL) <0430> [the judges.]

22:8

menghadap Allah

Kel 21:6; [Lihat FULL. Kel 21:6]

22:9

perkara pertengkaran jahat ........................... perkara(TB)/perselisihan ... jahat ............................ perkara(TL) <01697 06588> [for all manner of trespass.]

perkara ............................. perkara kedua kedua ................... dua ... dua(TB)/perselisihan .............................. perkara kedua ..................... dua(TL) <08147 01697> [the cause of both parties.]

kedua ............... membayar ...... dua(TB)/kedua .................. diberinya .... dua(TL) <08147 07999> [pay double unto his.]

22:9

hadapan Allah.

Kel 22:8; Ul 25:1 [Semua]

22:28

Allah(TB)/hakim(TL) <0430> [the gods. or, judges.]

menyumpahi ..... tengah-tengah(TB)/menghujat(TL) <0779> [nor curse.]

22:28

Judul : Berbagai-bagai peraturan

Perikop : Kel 22:28-31

mengutuki Allah

Kel 20:7; [Lihat FULL. Kel 20:7]

engkau menyumpahi

2Sam 16:5,9; 19:21; 1Raj 21:10; 2Raj 2:23; Mazm 102:9 [Semua]

tengah-tengah bangsamu.

Pengkh 10:20; Kis 23:5%& [Semua]